اسم الكتاب: الحصن (رواية)

المؤلف: فرانز كافكا

وصف الكتاب:

الحصن (رواية) (بالألبانية: Kështjella)، بالإنجليزية: The Siege) للكاتب الألباني إسماعيل قادري Ismail Kadare الفائز بجائزة بوكر الأدبية عام 2005 وجائزة أمير أستورياس عام 2009، كما رشّح أكثر من مرة لجائزة نوبل. نُشرت لأول مرة بالغة الألبانية في تيرانا سنة 1970. تُرجمت الرواية إلى عدد من اللغات، منها الفرنسية والإنجليزية والإيطالية والألمانية والعربية، وترجمها إلى العربية صالح علماني تحت عنوان الحصن، عن دار المدى بيروت سنة 1993. وهي من أشهر أعمال الكاتب، إذ تمزج بين التاريخ والرمز والمجاز السياسي لتعبّر عن المقاومة والهوية الوطنية.

سيرة المؤلف:

ابتداءً من المراسلات بين والتر بنجامين و جرشوم شوليم (أو ربما قبل ذلك، منذ أن أصبح مارتن بوبر من أول ناشري فرانز كافكا) تزايدت التفسيرات والتكهنات وردود الفعل خلال القرن العشرين حول يهودية كافكا إلى حد أنها شكلت تقريبًا أدبًا ثانويًا كاملًا. تشكل التأملات -حول كيف وإلى أي مدى توقع كافكا أو مثّل المحرقة المقبلة ضد يهود أوروبا- عنصرًا رئيسًا في الدراسات في هذه الخطوط.